Datenschutzerklärung

iWr ufnere snu ürbe ehIrn secBhu fua nsuerer Iresttienteen -px.mpisidae-ttlsra nud rIh teseesrnI na rsneume .nenUmrhtene

rDe cthzSu rIher enozsoernpnbgneee ,Daetn ewi B.z. ttesGmbrad,uu ,eNam fmTnueeml,noer cftsrhinA .t,ce its nsu ine gsiwicteh neAgel.in

rDe kZcew edrsie ntDrkgnhcurusaäztlee ebtseth ni,rda Sei über edi ireegbnautrV hIerr oognerenneespnebz eantD zu ,ormfiiernne ide iwr bei meine cnehiebusteS nov enhnI nslemam. eerUsn sDespnrtuaxtiazch shtte im Elnkaing imt end sieehtzlegcn ngugneeelR der rnudettearhozgnuDgvruncsdn dre EU OGVS)D( ndu edm Beszndtsuustaethngceezd .(B)SGD ieD hlndengfeaco zrtgtäDenslhurkacuen dntie edr Erlufünlg der icsh usa dre GSOVD eerbdngeen fei.cfhlonnIsroinmttap esiDe difnne hics ..Bz ni .rAt 13 nud tr.A 14 ff. GSD.OV

Verantwortlicher

etnalrthowcerrVi mi Sinen esd t.rA 4 N.r 7 VDSGO tsi ,ejdiegrne rde leanli eodr sigmemaen tmi raenden breü die cZeekw und tMietl edr giraVtebeunr nvo nneneeoerzbegposn Detan netidtcs.eeh

mI biniHckl afu ernues Iterteestienn its der wc:larVeritntohe

tzrreaK-lK lieSk
slaigaeptSs 1
Hsxsrzptuairaa ma itpltS
27329 lareehzRcs-Snbgbou
aelcsutDndh
aEl:iM- m.dafolntxti-@saep-prisi
.l:Te 161636/901
aFx: /31669181510

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

ieB ejmde frfuuA ruesrne teetiertnseIn ssrafte eunrs myStes materattusioi aenDt nud Iomroeftnnian eds eijslew fbndneuare esrGetä z..(B ,uoemrCpt eeofloniMltb, Teba,lt e)c.t.

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

()1 ronmInoatnefi rebü edn ewrtyroBsp ndu edi enevdetwer rseoni;V
2() asD iBsbsetetyerms sde su;refätAgber
3)( nsaoHtem esd nrfdenegeuzi neschreR;
4)( eDi -PeAsIresd des erusräb;etgfA
)(5 uaDmt dnu Uzthrei eds rfifZ;sug
6() siseetWb dnu usrnRcoees i,erlBd( en,tiaDe wteeeir enSietehi),ntal ide auf eusrner tenerttIieens reuuffgean edur;wn
7() seiW,bste nov eednn asd emsytS des uetzrsN auf rnseue nntIeresiette eltgeagn fner-gR)iTrr;rceke(a
8)( M,ednugl bo rde Abfur hilcerfgeor rw;a
)(9 neaegbrÜrte Dgtmnaneee

Dsiee Dneta rndeew ni den osigLefl eeusrsn msSetys tepegcr.hsie Eien ehcipeurgSn rdesei Dntae numzmeas imt eenszorenenegpnob aDnet nesei knoerektn esrNtuz itenfd ncith a,ttts so dass eien idfezireIgnntui rennlieez rtesucnSeiebhe chint gtrelof.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

.Art 6 bsA. 1 i.lt f OGVSD (ticrgehtesbe In)ree.tsse rUesn btesegertcih eeteIssrn bseteth rnad,i ied Engchureri eds hdagecnfoln ehnlgcderteis cZwkes zu wnsiegeäler.th

Zweck der Datenverarbeitung

Die eürdgrveeoenbh tr)(maseueatitoi ignhecSruep red aetDn ist für ned Alabuf niese Wsebcsseuthbei rihrfcdreeo,l um niee refinsgeuAul dre sbeiWte uz irnclhme.göe eiD uecregipSnh dnu rriteungVaeb red nrnoegnozepbeesen Dtaen eortlgf zeudm uzr lEhuntgra red mtäKbatotliipi neseurr eiIsrteteentn rüf smiölchgt elal uechsrBe nud urz ärebicksmasbnsuMhfupg und S.euröusigbiseggntnt irüfeHr ist es iogwnnt,de edi hcnhinecset neatD sde eedbarnufn nheRscre zu lngeog, mu so iftlhmsügrecöh fau gln,ertuhefaDrlessl fAinferg uaf eusren mtITSs-eey dn/eduor eeFlhr red otFäuktlnniati rserenu erentIientets neeirgrea zu en.nnkö demZu eedinn nsu edi etDan ruz gueOrpinimt rde tiesWbe ndu zur eeegnlernl scleegiturhlnS erd Srechtihie rnsueer ofeientontnhmcnirshcais eSm.yets

Dauer der Speicherung

eDi uLsönchg der rnvnaegtneon cneitnshehc netDa ortfgl,e doasbl sei thnic hmer töbngtie denre,w um ide imiitätpblKota red rsnetetneItie rfü lael ueceBshr uz tierhsänwele,g teenspstsä rabe 3 nMaeot cahn ubArf seernur Isei.rententet

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

ieS nönekn red rugitaeVenbr tiezejred gem. rA.t 21 DGSOV dwhciererensp ndu enei gusnöcLh ovn anetD mge. tAr. 17 GSDVO lrn.ngveea Whelec ehRtec nInhe euhneszt udn iwe eSi esedi ldngeet ,hnceam nefdin Sei im nrutene Biecreh direse gnsrukclhatt.eenurzäD

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

herI rgeoepoebnzseennn nDeat nedwre rdcuh ctihseenhc ndu nshcgroraesiatio emnMßahan os ieb red h,Enrgeub eehSupnicgr und tgeruabnrVei üecz,gstht ssda ise frü itrDte icnth gczuhägiln .isnd iBe ernie sesrleetnnücsulhv miimuktoannKo pre alM-Ei annk edi vetidloäslng Dsiaetethhericn auf mde eÜgraesbggwnrut uz urnseen T-neyemtIsS vno sun cniht iegtelwstäher rweden, sodssa wri ebi ntrneimnoafoI imt eohhm ümhsengedisatufbelnrhGi ieen tschürvlleeses Kiotuminaonkm dore end tPweogs .hemefenlp

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

eiS hanbe asd tRhc,e eeni tugeBstniäg drürbae uz nvae,gnerl ob rwi oegennpoeeebzrsn nteaD ovn neIhn vaieebtr.ern rnfeoS ised red lalF si,t heanb iSe nie Rcthe fau ufusktAn eübr edi in .Atr 15 As.b 1 GDOSV nnbntenea iftae,mrnInoon wsteoi ctnhi ied ehtceR dun iehitFenre deaenrr nonPrese iegtbetcäihntr enrdwe (lvg. tr.A 15 b.As 4 V.)SDOG eGrne lenetsl riw hneIn cuha niee oKipe red taenD zur grnüV.ufeg

Berichtigungsanspruch

Sie hbane .gem rt.A 16 SGVDO sad cehR,t ebi sun g.gf acfshl etnlrhigtee nsgonznepeoeeber enDta iwe( .z.B ,eedsrsA Nma,e )tec. ezdjeteir ererikirong uz asn.sle hAcu neknnö Sie rjdizeete niee dgrtnglioeuvslänV erd eib usn eehpeirsgtenc aeDtn ernevg.lan Enei tsrecdnpeenhe gnAsspaun lgeftor .echnirzglvuü

Recht auf Löschung

iSe henba gme. A.tr 17 Ab.s sb.A 1 SODGV sad etRch aadurf, ssad irw edi büer Sie nohenereb rezeoebpsenegnnno naeDt slhn,cöe wenn

• edi netDa eedrwten htcin herm tgnöiteb eerwd;n
• uafgndur sed rufrsdWie eIhrr wnnuglligEii ide serautghlecgdRn rde baguenrteirV tszaoresl tlaneflne t;is
• eiS eicWprsudrh gegen eid geaentVibrur negleigte nheab dnu kenie ietenhegcrtb ednGür ürf eid ianreebrtVug eeoigrlvn;
• Ihre aenDt trhnußägcemi breaitveetr wrdnee;
• eine lhcheetrci inuhpfrecgtlV dies ederroftr droe niee Ebnuhreg e.mg rAt. 8 .sbA 1 DVSGO dengtfaesuntt ah.t

sDa tehcR bhseett e.gm .rAt 17 sb.A 3 VOGDS dann ,hctni wenn

• die gVrieeanrubt rzu gAbunüsu esd heectRs fua reefi isMnngugenußruäe nud ofontmIrnai rlfcihderroe tis;
• Ierh eDtan fau andeGrlug reein tlhecicnhre hitpfuVlenrgc erbheno dneowr n;sid
• ide Vgretuirneba aus nnüGder sed eltifnfehcnö neeIesrsts rroeleihdrfc ;ist
• dei atnDe zru tamGughlc,enend usnuAbgü rode treVgiudngie nvo sncensaRhütehprc rirferecldoh .idns

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Gme. trA. 81 b.sA 1 DGOSV nehab ieS in neielznen Feläln sda ctheR, die änEunsihrncgk rde aruteViengrb rhreI eozennsonnreegebp eDant uz anrnel.egv

Desi tis dnan rde ,lFla newn

• ied itkitgRiche der eoneeopsgnebnzrne tDnae ovn Iennh bsrttetien wdr;i
• eid rngueratiVbe mtucngrheiäß ist udn Sei reeni chgLösun hictn enmzu;tims
• ied neaDt hcint rgälen üfr nde kegwerVsrazeibuntc böettngi ,deenwr eabr ide eberoenhn Daetn dre chdaGl,neetmugn nAugüubs rdoe rtiunigVedge vno hscatücphRrsenne niee;dn
• ien diehrWspurc ggnee ide gtrinVueebra me.g .trA 12 sbA. 1 VOGSD igtgeelne rwdone its dun conh urlnak tis, ehwcel Insestenre gw.üeeeinbr

Recht auf Widerruf

erSofn eiS snu neei cilerukasüchd wEgniinillug ni eid berriVeatngu ehIrr eroepsoeeenbngznn ntaeD iletret eanbh rtA(. 6 bsA. 1 .itl a GODVS bz.w Atr. 9 A.sb 2 i.tl a DSV)OG nnekön ieS deise edjiertez rfwd.iueenr ittBe ceahetnb eiS, dsas ide gßhmiätceitekR edr undaurgf dre uliniwngilgE bsi muz druirfWe eetolgnfr raenigtbVeru cuhirdreh thinc rbthüre i.drw

Recht auf Widerspruch

Sei hbaen .gme r.tA 12 OVGSD sda tc,heR tizdeeerj ggnee dei Vgteenirarub Sie efetrnfberde ebpznsgonroneeree aDent, ied fudaugrn vno At.r 6 .Abs 1 il.t f (mi eanhRm niees ehrntecetibg estsrenesI) henobre odernw ,nisd rrphesdicuW u.engezleni Dsa ehctR teths nIehn nur ,uz nwne neegg eid nrhuegSpeic dnu nieabretugVr oesedbenr äsndeUtm nhcre.eps

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

ehIr hceeRt ennönk Sei idezejter h,nhaenwemr dmine Sei chsi an die ntenu hteesnedn kKanetatodtn enndwe:

rKta-Kzrel ileSk
eiatSgplsas 1
Haisspuarrxtaz ma pltitS
32792 leozrug-RebnScsbha
hutDasenlcd
MiaE-l: spdaix-o-pstlr.aie@mnitf
Te.:l 61/1966301
:Fax /65819106311

Recht auf Datenübertragbarkeit

eSi henab em.g rt.A 20 VGDSO ennie rAcpshun fau uritÜletbmgn red ieS efeednrbnfte geznpebeneesronon n.teaD Die tDena derwen ovn uns ni menie urk,irteettrnus neäiggng udn nhmnrcneiasselaeb rFatmo rzu üfuVggner ll.tgeset Dei atDen öennnk ihbiere leehaiwws an iSe lsbtes doer na eeinn nvo Innhe ennnaetbn wliVctrannheorte ntdreüsebe erdnwe.

riW sllente ehnIn afu efrAnga .egm tr.A 02 A.sb 1 GVOSD gnloefde eaDnt rtebe:i

• Dneat, edi ndurfuga eeirn nhircaseülkdcu glngliinwiuE ge.m .Atr 6 bs.A 1 .itl a VGDOS rode rAt. 9 Ab.s 2 tli. a DGOSV neroebh wd;uenr
• ena,Dt dei rwi äemgß e.mg rtA. 6 .Asb 1 t.il b SGDVO im aehmRn rbtesdehene eäterrVg onv nneIh ntelhrae b;hnae
• tae,nD dei im mhaRne iesne untosataereiimt fasneVherr vitrbetaree erowdn ndsi.

eiD bÜgnargteur edr nngzseoeenbneopre enaDt ritedk na inene onv hnIne hüncenetwsg rrhctVnloaeewitn wdnere irw mhonvree,n teoiws ides eihtnscch hbmaacr ts.i Bttie tnbeaceh iSe, adss riw ntaD,e eid ni die theriFneie und tceeRh raedern rnoeenPs feegnniire mge. t.rA 02 sAb. 4 DSGOV nchit teregnbüra fendü.r

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

noSfer iSe den cartVehd haben, sasd auf sunrere eetiS hIer eaDnt wdietscrgihr vterraeibte nwd,ree nnökne eSi sdsäithveernlbctsl deezjteir neei hcircithelge lärKnug erd brmkilPaoet .eünibreherhf udmZe ethts nnhIe djee adeern hehirltecc thMiilecögk o.enff gahgiUänbn dvaon etths ennhI e.gm Art. 77 sAb. 1 DSVOG ide kMhitgöelci uzr Vgrüf,nueg icsh na neei bAfeduirshcetöhs zu ne.dnwe saD rdheehBcrstecew m.ge tA.r 77 GODSV ttshe nInhe in dem EtiMtegtai-dslaU heIsr tAahrtlfoestue,ns hesrI ieazspetAtsblr rnouded/ eds steOr des mnvilhrticeene Vtssreoeß uz, dh.. Sie nönkne dei uAirhebchdfs,stöe na eid iSe ihsc ,enndew sua den ebon nngtnnaee ntreO welnä.h Dei sise,ueAöfchrtdbh ibe edr ide dreswhBece eingrechiet rwed,u enihtrtruetc eSi dann eübr ned dnSta dun edi esirnEbegs Iehrr Eagbeni, schlßhlnciieei dre heilkMöcgti einse tlcgcihenrehi bhessheRcftel gme. r.tA 87 OGSVD.